Lauantaina käytiin katselemassa merta taas kerran ja päivä huipentui superkauniiseen auringonlaskuun. Lyhyestä virsi kaunis! Kuvat puhukoon puolestaan! Päivitykset tulee tosiaan vähän jäljessä aikatauluni ylikuormituksen takia. Loma lähestyy loppuaan mutta vielähän tässä ehtii vaikka mitä.
torstai 8. marraskuuta 2012
maanantai 5. marraskuuta 2012
Les Sables-d'Olonne
Tosiaan oltiin tässä koko viikonloppu menossa, suuntana Sables-d'Olonnen hiekat ja Vendée Globe. Perjantaina lähdettiin ja sateesta huolimatta suunnattiin ulos katselemaan noita purjeveneitä. Purjehtijat on siis ihan yksin laivassaan ja kiertää aikamoisen matkan ja palaa sitten tuonne samaiseen Sable-d'Olonneen. Porukkaa oli ihan törkeästi ja täytyy sanoa etten ihan kauheasti viihdy tunnoksessa, mutta jännää oli! Yötä oltiin koko viikonlopun ajan "mobile homessa", eli siis tollasessa parakkimökissä, jossa oli onneksi myös lämmitys ja keittiö. Öisin myrskysi ihan kauheasti, ja melkein jo uskoin että koko hökötys lähtee lentoon. Kaikenkaikkiaan oikein onnistunut loma, vaikka heti kotiin tullessa sairastuin ruokamyrkytykseen. Ehkei musta kahvi ole ihan mun juttu. Tai kahvi ja simpukat yhdistelmänä? No, joka tapauksessa kaikki on nyt hyvin ja koneella iso kasa valokuvia. Täytyy sanoa että huomasin kyllä että ollaan Atlantin rannalla eikä meidän pikkuisen Itämeren...
Tässä siis kuvia perjantailta.
Tässä siis kuvia perjantailta.
| La vache qui rit! Haha mun lempijuusto :) |
sunnuntai 4. marraskuuta 2012
La Toussaint
Pyhäinpäivä on Ranskassa tosi tärkeä juhla. Käytiin haudalla ja syötiin sukulaisten kanssa. Juhlittiin samalla suvun mummon 89-vuotispäiviä. Syötiin pot au feu:ta jaa vähän paljon kaikkea muutakin.(lue: törkeästi kaikkea muutakin)
Pot au feu on täällä tosi suosittu ja rakastettu ruoka, jota syödään paljon juhlissa, koska sitä tehdään aina törkeästi samalla kerralla. Siellä on lihaa ja kasviksia ja sen valmistaminen kestää kauan. Lopputulos on tosi hyvää! Kasviksia siinä on esimerkiksi porkkanaa, kaalia, lanttua, mitä vaan sattuu löytymään! Liha on yleensä härkää. Samasta sopasta saadaan samalla alkuruoka; liemi syödään alkuruoka keittona pastan kanssa. Täällä maalla sitä syödään, koska vihannekset saadaan helposti omasta maasta, kaupungeissa se on kallista luksusta.
Postaus tulee vähän jäljessä koska pyhäinpäivä oli viimeviikon torstaina. Perjantai aamuna häipättiin Sables D'olonneen, siitä lisää huomenna ;)
Pot au feu on täällä tosi suosittu ja rakastettu ruoka, jota syödään paljon juhlissa, koska sitä tehdään aina törkeästi samalla kerralla. Siellä on lihaa ja kasviksia ja sen valmistaminen kestää kauan. Lopputulos on tosi hyvää! Kasviksia siinä on esimerkiksi porkkanaa, kaalia, lanttua, mitä vaan sattuu löytymään! Liha on yleensä härkää. Samasta sopasta saadaan samalla alkuruoka; liemi syödään alkuruoka keittona pastan kanssa. Täällä maalla sitä syödään, koska vihannekset saadaan helposti omasta maasta, kaupungeissa se on kallista luksusta.
Postaus tulee vähän jäljessä koska pyhäinpäivä oli viimeviikon torstaina. Perjantai aamuna häipättiin Sables D'olonneen, siitä lisää huomenna ;)
keskiviikko 31. lokakuuta 2012
Les vacances!
Olen tosiaan ollut jo neljä päivää lomalla, täällä Ranskassa on kevyt 15 päivän pyhäinpäivänloma (les Toussaints). Kaikesta huolimatta olen ehtinyt tekemään jo vaikka ja mitä:
Tosiaan lauantaina oli mun luokkakavereiden järjestämät Crêpe partyt, joissa teemana oli hipit. Pukeuduttiin siis ja syötiin Crêppejä ja kaikkea muuta hyvää. Vietettiin aikaa ystävien ja musiikin parissa ja valvottiin ja pelleiltiin koko yö. Oli superhauskaa, vaikka en kauheasti kuvia omalla kamerallani ehtinytkään ottaa.
Maanantaina käytiin hostien kanssa pienellä shoppailureissulla lähellä Nantesia, paikassa jonka nimeä en muista. Joka tapauksessa mukaan tarttui ihanan lämmin kaulaliina, sukkahousut, paita ja paaksu villatakki. Varaudun siis meren rannalle menoon, lähdetään perjantaina ja toistaiseksi jokaiseksi päiväksi on luvattu enemmän ja vähemmän sadetta... Tää on tätä meidän tuuria, no hauskaa tulee joka tapauksessa!
Ja eilen repäsin ja tein pannukakkua. Onnistui eriomaisesti (vaikka itse sanonkin) siitäkin huolimatta etten sellasta perus uunipeltiä käyttänytkään. Perhekin tykkäsi ja kaikki pannari on melkein jo syöty... (kuvastakin näkyy että hyvin meni kaupaksi)
Jaa perjantaina suunnataan siis seuravanlaiseen tapahtumaan:
Ei siis kilpailemaan vaan ihailemaan näitä purjeveneitä ennen lähtöä matkalle maailman ympäri!
Maanantaina käytiin hostien kanssa pienellä shoppailureissulla lähellä Nantesia, paikassa jonka nimeä en muista. Joka tapauksessa mukaan tarttui ihanan lämmin kaulaliina, sukkahousut, paita ja paaksu villatakki. Varaudun siis meren rannalle menoon, lähdetään perjantaina ja toistaiseksi jokaiseksi päiväksi on luvattu enemmän ja vähemmän sadetta... Tää on tätä meidän tuuria, no hauskaa tulee joka tapauksessa!
Jaa perjantaina suunnataan siis seuravanlaiseen tapahtumaan:
Ei siis kilpailemaan vaan ihailemaan näitä purjeveneitä ennen lähtöä matkalle maailman ympäri!
keskiviikko 24. lokakuuta 2012
Automne
Pahoittelen postaustaukoa. Kiirettä pitää enkä ole jostain syystä saanut aikaiseksi ottaa valokuvia, vaikka ollaan käyty vaikka missä ja syöty vaikka mitä... Koulussa on ollut kiireitä, mm. eilen neljän tunnin filsan koe. Tilannetta kuvaa hyvin hostisän heitto tänään ruokapöydässä " Tulit Ranskaan vuoden liian aikaisin kun ensivuonna ei ole enää läksyjä". <---Ja se on ihan totta! Ranskan opetussuunnitelmaa muutetaan niin, että ensivuodesta lähtien läksyjä ei enää anneta ainakaan kotiin, mutta keskiviikot muutetaan samanpituisiksi kuin muutkin päivät. Tähän asti nuoremmat on saanu olla keskiviikkoisin vapaalla, ja esim. lycéessä ja collegessa pidetään vaan aamutunnit.
Oma mielipide on että keskiviikot on ihania, vähän niinku pikkuviikonloppu tässä arjen keskellä. Muuten päivät on aika pitkiä. Lisäksi en ymmärrä, miten ilman läksyjä voi saada aikaan hyviä tuloksia, muutenkin ranskalaisten esim. englannintaito ei todellakaan ole pohjoismaiden tasoa, vähän jännää nähdä paraneeko vai huononeeko tilanne, mulle läksyjenteko on aika tärkeetä, koulussa opin uutta, kotona ymmärrän astetta paremmin sitten illalla kun läksyjen parissa kerrtaan asioita.
Muuten tänne kuuluu hyvää! Ollaan vietetty viikonloput syöden perhetuttujen luona ja alan jo huomata pientä edistystä ranskantaidossakin. Enää ei tarvitse välttämättä puhua hitaasti että ymmärrän, ja onnistuin jopa analysoimaan philosophian tekstiotteen pistein 12/20, mikä siis on tosi hyvin! Parhaimmat arvosanat hipoivat 15 pistettä.
Sää tämän kahden viikon aikana; Sataa, sataa ja sataa. Tosiaan, sademäärät on ihan ennätyssuuria, teitä on täällä poikki koska vettä on kaikkialla. Meidän vieressä virtaava joki tulvii, en halua edes arvailla millanen tilanne on Loiren rannalla...
Tänään tapahtui jotain hämmentävää; PAISTOI AURINKO! Sen kunniaksi kävin kävelyllä ja uhmasin mutaista pihaa ja näppäsin muutaman kuvan. Syksy alkaa tulla tännekkin sillä lehdet alkavat uhkaavasti putoilla.Oli ihanaa kävellä auringon paisteessa lintujen laulaessa.
Lomille päästään tämän viikon perjantaina, suunnitelmista päätellen luvassa on mm. Sable d'Olonne ja shoppailua Nantesissa!
Oma mielipide on että keskiviikot on ihania, vähän niinku pikkuviikonloppu tässä arjen keskellä. Muuten päivät on aika pitkiä. Lisäksi en ymmärrä, miten ilman läksyjä voi saada aikaan hyviä tuloksia, muutenkin ranskalaisten esim. englannintaito ei todellakaan ole pohjoismaiden tasoa, vähän jännää nähdä paraneeko vai huononeeko tilanne, mulle läksyjenteko on aika tärkeetä, koulussa opin uutta, kotona ymmärrän astetta paremmin sitten illalla kun läksyjen parissa kerrtaan asioita.
Muuten tänne kuuluu hyvää! Ollaan vietetty viikonloput syöden perhetuttujen luona ja alan jo huomata pientä edistystä ranskantaidossakin. Enää ei tarvitse välttämättä puhua hitaasti että ymmärrän, ja onnistuin jopa analysoimaan philosophian tekstiotteen pistein 12/20, mikä siis on tosi hyvin! Parhaimmat arvosanat hipoivat 15 pistettä.
Sää tämän kahden viikon aikana; Sataa, sataa ja sataa. Tosiaan, sademäärät on ihan ennätyssuuria, teitä on täällä poikki koska vettä on kaikkialla. Meidän vieressä virtaava joki tulvii, en halua edes arvailla millanen tilanne on Loiren rannalla...
Tänään tapahtui jotain hämmentävää; PAISTOI AURINKO! Sen kunniaksi kävin kävelyllä ja uhmasin mutaista pihaa ja näppäsin muutaman kuvan. Syksy alkaa tulla tännekkin sillä lehdet alkavat uhkaavasti putoilla.Oli ihanaa kävellä auringon paisteessa lintujen laulaessa.
Lomille päästään tämän viikon perjantaina, suunnitelmista päätellen luvassa on mm. Sable d'Olonne ja shoppailua Nantesissa!
lauantai 13. lokakuuta 2012
Nous avons fait de la brioche!
Eli siis eilen ku oli vapaa päivä koulusta mun kaveri tuli käymään meillä ja leivottiin hyvin suomalaista pullaa! Hyvin onnistui vaikka aluksi vähän hirvitti. Kaverin ja hostäidin ilmeet oli aika hyvät siinä vaiheessa ku ripottelin kanelia, nii etten laittanu niin paljon kun yleensä, ja lopuksi kommentti olikin että olisi sitä uskaltanut enemmänkin laittaa! Olen itse ihan samaa mieltä, ensi kerralla paremmin!
Kardemumma herätti myös suurta ihmetystä, ja onneksi onnistuin löytämään sitä kaupasta. Kaikkien kommentti tuoksusta oli yök, paitsi hostisän mielestä tuoksu oli pippurinen, vähän niinkuin Muscadet! (Viini jota valmistetaan täällä)
Kardemumma herätti myös suurta ihmetystä, ja onneksi onnistuin löytämään sitä kaupasta. Kaikkien kommentti tuoksusta oli yök, paitsi hostisän mielestä tuoksu oli pippurinen, vähän niinkuin Muscadet! (Viini jota valmistetaan täällä)
sunnuntai 7. lokakuuta 2012
Un mois!
Aika kiitää ja tässä on jo tullut kuukausi täyteen Ranskassa, ja huomenna kuukausi perheessä!Tämän kunniaksi ajattelin tehdä seuraavanlaisen postauksen:
"Tiedät että olet ollut kuukauden vaihdossa ranskalaisessa maalaiskylässä kun sinusta on normaalia kun..."
1. Menet kylään etkä ota kenkiä pois
2. Aina kun näet jonkun tuttusi/perheesi tutun, tervehdit heitä kahdella poskipusulla
3. Käyt sunnuntaiaamuisin lenkillä hostien kanssa
4. Sinusta on normaalia syödä joka aterialla (aperitiivi), alkuruoka, pääruoka, juustoja, jälkiruoka (ja kahvit.)
5. Syöt hämmentävän usein ranskalaisia
6. On normaalia, ettei kukaan puhu juurikaan englantia
7. Kaikilla on vaikeuksia lausua etunimeäsi oikein
8. Kukaan ei osaa lausua sukunimeäsi.
9. Kaikissa koulun papereissa lukee että olet syntynyt Suomessa kaupungissa nimeltä "Helsinski"
10. Pihalla asustaa kaksi kanaa
11. Ja koira
12. Ja autotallissa pupu
13. Ja sisällä talossa vielä yksi hellyydenkipeä koira
14. Keskiviikkoiltapäivät ovat vapaata koulusta
15. Luotijuna kiitää kotisi ohitse tasaisin väliajoin
16. Asut keskellä viinipeltoa
17. Et vieläkään muista kaikkien luokkalaistesi nimiä ....
18. Nukut villasukat jalassa koska yöllä on kylmä
19. Riisipuuro on jälkiruokaa
20. Simpukoiden kanssa syödään ranskalaisia
21. Käyt aika usein hostisän työpaikalla ("la cave") jossa valmistetaan viiniä
22. Koet suurta hämmennystä aina kun puhut suomea
23. Korjaat kaikkia että suomenkieli on ranskaksi "finnois" eikä "finlandais"
24. Kun olet väsynyt, puhut huooonosti ranskaa
25. Kaikki tunkevat "bah"-sanaa joka lauseen alkuun ja väliin ja loppuun (no ok, ei loppuun!)
26. Katsot usein ranskaksi dubattuja simpsoneita
27. Pyöräilet joka päivä kouluun kitisevällä maastopyörällä viinipeltojen halki
28. Ruokakaupassa myydään valtavasti erilaisia juustoja
29. Elle maksaa maksimissaan 2 euroa
30. Olet jo aikoja sitten lakannut edes yrittämästä ymmärtää jotain ranskan kirjallisuuden tunnilla, se on mahdotonta
Lopuksi kuvia eräästä aurinkoisesta iltapäivästä, joita ei uskoisi tulevan vastaan lokakuussa:
"Tiedät että olet ollut kuukauden vaihdossa ranskalaisessa maalaiskylässä kun sinusta on normaalia kun..."
1. Menet kylään etkä ota kenkiä pois
2. Aina kun näet jonkun tuttusi/perheesi tutun, tervehdit heitä kahdella poskipusulla
3. Käyt sunnuntaiaamuisin lenkillä hostien kanssa
4. Sinusta on normaalia syödä joka aterialla (aperitiivi), alkuruoka, pääruoka, juustoja, jälkiruoka (ja kahvit.)
5. Syöt hämmentävän usein ranskalaisia
6. On normaalia, ettei kukaan puhu juurikaan englantia
7. Kaikilla on vaikeuksia lausua etunimeäsi oikein
8. Kukaan ei osaa lausua sukunimeäsi.
9. Kaikissa koulun papereissa lukee että olet syntynyt Suomessa kaupungissa nimeltä "Helsinski"
10. Pihalla asustaa kaksi kanaa
11. Ja koira
12. Ja autotallissa pupu
13. Ja sisällä talossa vielä yksi hellyydenkipeä koira
14. Keskiviikkoiltapäivät ovat vapaata koulusta
15. Luotijuna kiitää kotisi ohitse tasaisin väliajoin
16. Asut keskellä viinipeltoa
17. Et vieläkään muista kaikkien luokkalaistesi nimiä ....
18. Nukut villasukat jalassa koska yöllä on kylmä
19. Riisipuuro on jälkiruokaa
20. Simpukoiden kanssa syödään ranskalaisia
21. Käyt aika usein hostisän työpaikalla ("la cave") jossa valmistetaan viiniä
22. Koet suurta hämmennystä aina kun puhut suomea
23. Korjaat kaikkia että suomenkieli on ranskaksi "finnois" eikä "finlandais"
24. Kun olet väsynyt, puhut huooonosti ranskaa
25. Kaikki tunkevat "bah"-sanaa joka lauseen alkuun ja väliin ja loppuun (no ok, ei loppuun!)
26. Katsot usein ranskaksi dubattuja simpsoneita
27. Pyöräilet joka päivä kouluun kitisevällä maastopyörällä viinipeltojen halki
28. Ruokakaupassa myydään valtavasti erilaisia juustoja
29. Elle maksaa maksimissaan 2 euroa
30. Olet jo aikoja sitten lakannut edes yrittämästä ymmärtää jotain ranskan kirjallisuuden tunnilla, se on mahdotonta
Lopuksi kuvia eräästä aurinkoisesta iltapäivästä, joita ei uskoisi tulevan vastaan lokakuussa:
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
